Your car was a factory console shift, but you have upgraded to a late model transmission. This indicator is the answer for you. Fits back into your console without any modifications.
Vehicle Fitment
1964 Impala 2004R with Console
1964 Impala 700R4 with Console
1964 Impala 4L60 with Console
